忍者ブログ
雪乃・舞依と志乃神・晃の設定などを徒然と、いや適当に・・・。SSとかバトンとかで ============================================================  このブログにおいてある作品は、株式会社トミーウォーカーのPBW『TW2:シルバーレイン』用のイラストとして、作成を依頼したものです。  イラストの使用権は雪乃に、著作権は書いていただいたイラストマスターに、全ての権利は株式会社トミーウォーカーが所有します。 ============================================================
[51]  [50]  [49]  [47]  [46]  [45]  [44]  [43]  [42]  [41]  [40
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

大まかに動いてるので条件に合うのが俺だけだから回答。
あとは居ないか恋人持ちだしな。

 


【日→英→日翻訳で恋愛を語るバトン】


▽ルール▽
http://honyaku.yahoo.co.jp/transtext の翻訳機能を使ったバトンです


例)
「私はバトンの回答をするのが大好きです。」
 ↓
「I love that I do an answer of a baton.」
 ↓
「私は、私が棒の答えをすることを好きです。」

1:最初に、簡単に自己紹介をしてください。
【原文】シノカミアキラ、ただの人間だよ
【訳文】それはシノカミアキラです、そして、自由人です。

2:いきなりですが、好きな人を教えて下さい。
【原文】感情欄参照。あとは自分で推測してくれ
【訳文】気持ちのコラムを参照してください。 一人で推測してください。

3:その人のどこが一番好きですか?
【原文】可愛いし、撫でやすい(ぇ
【訳文】それは、すてきであって、適切です。

4:その人と付き合いたいと思いますか?
【原文】相手も好いてくれるのならば
【訳文】また、相手のそれが好きです。


5:その人が突然あなたの部屋にやってきて、「今日からここに住む」と言いました。あなたはどうする?
【原文】ドッキリカメラを疑うな。まずは窓と部屋の外にカメラが潜んでないか探してやる
【訳文】ドッキリカメラを疑わないでください。 または、窓も部屋以外のカメラも最初に潜まない、でなければそれは探します。

6:このバトンを、好きな人がいそうな人に回してください。
【原文】ハハハ、ならばアキツキー見ていて興味がわいたら持っていってくれ。あとは持って行きたければどうぞ。
【訳文】それはアキツキーです。それで取ってください。そして、ハハハその時、関心が沸騰するとき。 あなたがそれを取りたいならお願いします。

 

================================================================

以下はテンプレートです。書く時にご利用ください


【日→英→日翻訳で恋愛を語るバトン】


▽ルール▽
http://honyaku.yahoo.co.jp/transtext の翻訳機能を使ったバトンです


例)
「私はバトンの回答をするのが大好きです。」
 ↓
「I love that I do an answer of a baton.」
 ↓
「私は、私が棒の答えをすることを好きです。」


 

1:最初に、簡単に自己紹介をしてください。
【原文】

【訳文】


 

2:いきなりですが、好きな人を教えて下さい。
【原文】

【訳文】


 

3:その人のどこが一番好きですか?
【原文】

【訳文】



4:その人と付き合いたいと思いますか?
【原文】

【訳文】



5:その人が突然あなたの部屋にやってきて、「今日からここに住む」と言いました。あなたはどうする?
【原文】
【訳文】


 

6:このバトンを、好きな人がいそうな人に回してください。
【原文】
【訳文】

PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
<< 外へ HOME 空虚
カレンダー
02 2024/03 04
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
最新コメント
最新記事
最新トラックバック
プロフィール
HN:
雪乃・舞依
年齢:
29
性別:
女性
誕生日:
1994/09/22
職業:
中学生雪女
趣味:
読書、スライム弄り、他人と(で?)遊ぶ
自己紹介:
外の事をあまり知らなかった為に人と上手くかみ合う会話が数人にしか出来ない。喋りも沈黙の多いまったりペースだが人を弄る時だけは素が出て一方的に捲くし立てて相手を貶める。
いたずらっ子だが時々常識外れの大ぽかをする。
動物の鳴き声で幾つかウソを教えられている。
(例:猫はメェ~って鳴くんだよっ!?)
スライムマスター(幻獣使い?)
最近は割とほわほわと彼氏に甘えている。
バーコード
ブログ内検索
フリーエリア
カウンター
忍者ポイント広告
忍者ブログ [PR]